まだわたしが（Θ_Θ）こーんな顔してますので、ORTの続きはまた明日以降書きます。試験おわってもブログがゆっくりしてましてすみません。
いままで、英語に関してはORTにムリヤリ妹を付き合わせるという形がおおかったのですが、ふたりの成長とともに、妹→WKEメイン、 兄→ORTメインとメイン教材を使い分けたり、絵本を見せる時期を微妙にずらしたり、、それぞれの理解度、進捗度、性格、志向にあわせるという方向性になってきました。
その例の一つがFroggy Gets Dressed (Froggy)(With CD)
兄は月初なのでORTにご執心。でもyu-kaは楽しんではいますが、KENの熱心さに比べるとORTが好きだからというよりかは、ORTを復唱して兄のマネがしたい！！だけ。
というわけで、yu-kaは兄より先にこの絵本を読み聞かせることにしました。
なおぱぱさんのブログでもイチオシで紹介されていたこのFroggy Gets Dressed♪ 読むと笑えるし、いろんな「身に着ける動作」の表現がでてくるしで、私自身もノリノリでFroooooooooogy！と読み聞かせしていました。
yu-ka、ケタケタ笑ってFroooooooooooogyのところを一緒にマネして、もう～楽しいやら、わが子がかわいいやら！！
（その後兄にも読み聞かせしたら好評。お笑い系はこどもウケがよろしいようです）
これはいい絵本を購入したワ！！と私自身も大満足^^
あと3歳児への英語っぽいことといえば、、昔、旦那が何をおもったのか古本屋さんでディズニー絵本をかってきていたものがあり、そろそろ理解できるだろうと、読み聞かせ。その後ディズニーDVDのプーさんを英語で見せてます。（これは兄も一緒に見ました）
さて、兄はというと、この時、ORT熱まだまだ冷めていません。Stage4の絵本の音読がすべて目標回数に達しているかと言うとそうではないのですが、Stage5を読みたい！！という気持ちが強いので、そのままなしくずしで毎日Stage5です。"Gran"と"Catsle Adventure"が2冊で続き物のようになっているので、KENは大喜びで、「これが続いてるから、2つ続けて読むねん！！」と読んでいました。
あと、気が向いたときにちょっと背伸びした内容のもの。。兄KENは図鑑タイプなのでいまのところ、図鑑が主ですが、を読み物に問いりれることがあります。本人が読んでーと持ってきた時、じぃぃと見ている時限定。
この日はこの図鑑"The Usborne First Encyclopedia of Seas and Oceans (First Encyclopedias)
"↓
たまたま遠足が水族館だったこともあり、体験⇔好奇心で攻めてみようかいう考えで購入した図鑑でした。
日本語では図鑑ではなく、今回は「くじらのあかちゃんおおきくなあれ」という絵本。写真右下です。
くじらは魚のようだけど、哺乳類ってことが図鑑にも英語ででてくるので、理解を助ける意味もこめて、この絵本を読んでみました。
他、メモ的ですが、
The heaviest animals on Earth are blue whales, which can weigh as much as 20 elephants. のとこ、「ぞうが20個分てこと？」とケン
と、ケンが言っていたので、私の後説なくとも、なんとなーくわかっているところもあるようです。
と、このように、兄・妹それぞれですが、最近では、日本語⇔英語で言語にこだわりなく適当にやってます。
2人とも英語は英語、日本語は日本語と、区別はついています。が、反応は微妙にちがいます。
兄→僕って英語わかる。すごい。うれしい。→楽しい。でもディズニー映画は日本語でみたいな。
妹→英語なんだか楽しいぞ。（WKEのおかげか？）ディズニー映画も英語でみせてよ。
この違いは日本語力の違いかしら？？
それからyu-kaちゃん、少しずつ英語の発話が増えてきたようにおもいます。わたしもWKEやORTなどにでてきた定型文ならば、それを使って返すようにはしています。
日本語と英語がまじるというのはこういうことなのか・・という場面にもよく遭遇するようになりました。でも、なんだかルー大柴みたいな混じり方の時も。「Mumのsister」というような。。。わたしはセンテンス単位で日本語、英語にしているのになぁ。。。
春休みももうすぐ。子供達への英語環境提供としてひと準備しました。天気が悪い日用、ORT Magic Key DVDもほとんどみおわったので、その後継となるDVD Boxを購入。
親子英語を始めた頃からこのDVDは狙っていて（笑）いままでは"GetASFStream"を使ってPBS KidsのサイトからDLしたものを見せて様子見。ようやくママ夢達成？？yu-kaが4歳になるまで待つか悩みましたが、結局フライングすることになりました。Clone DVD Mobileでチャプターごとにリッピングして、SDカードにうつすか、パソコンかで少しずつゆーっくりみせていこうかと思います
それではここからはTwitterのメモになります。
Fri, Mar 05
- 05:13 昨日旦那がデアゴスティーニの「赤城」を買ってきた。出来上がりは幅1mぐらい。どこに置くのかは考えたくもないけど（笑） #mamajp
- 05:17 本人は全部集めてから一気に作るか、徐々に作るか楽しげに悩んでた。ゲームOnlyな人だし、趣味になればいいなあと。昨日の微笑ましい出来事 #mamajp
- 05:22 昨日友人の妹さんの悩み話を聞いた。デキ婚臨月。夫は「お腹の赤ちゃんより俺を優先しろ、俺はなんも手伝わん」というタイプらしい。 #kodomo #kosodate #mamajp
- 05:26 世の中には赤ちゃん産まれて赤ちゃんに嫉妬してすねてく男もいるからこれに当たると女は大変(>_<)うちも二人目の時長男の赤ちゃんがえり対策バッチリやが旦那はノーマークでひどい目にあっただけにその話は聞き流せなかった #kodomo #kosodate #mamajp
- 05:30 いまでは旦那が赤ちゃんがえりしてん～（笑）と笑い話にしてるが。詳細は近所の方にはいえません～。赤ちゃんできてすねる男のタイプ→親が甘やかして育てたor親の愛情が極端に少なく育った いまのところ私の中でこんな統計ができてきた #kodomo #kosodate #mamajp
- 05:39 子供をつくる前に、夫の母親の育て方をチェックするのはとても重要なことだと思う今日この頃。 #kodomo #kosodate #mamajp
- 05:41 やっと子供たち寝た(^0^)/ケンおねしょで二人とも起きてあたわた。昨日だからオムツはいて寝てと言ったのに(>_<) #kodomo #kosodate #mamajp
- 05:45 婚活してる人にぜひお伝えしたい(^_^;) RT @hosshina: 深く同感します（笑）RT @sa_chan1: 子供をつくる前に、夫の母親の育て方をチェックするのはとても重要なことだと思う今日この頃。 #kodomo #kosodate #mamajp
- 05:49 産後は実家に長く滞在し旦那さんと距離置く作戦か RT @ykky1123: うーん、最悪 RT @sa_chan1: 昨日友人の妹さんの悩み話を聞いた。デキ婚臨月。夫は「お腹の赤ちゃんより俺を優先しろ、俺はなんも手伝わん」… #kodomo #kosodate #mamajp
- 10:15 夫が協力的→Y/N 頼れる実家が近い→Y/N ファミサポ・シッターを頼む経済的余裕有→Y/N 妻の教養・人間性…ゆとりある子育てはこのあたりで決まる？ #mamajp
- 12:11 すいません朝から焦らせて(^_^;)甘～い環境に身をおいても気づける人はすごい人かと RT @YoheyH: 確かに。ちょっと焦る。 RT @sa_chan1: 子供をつくる前に、夫の母親の育て方をチェックするのはとても重要… #kodomo #kosodate #mamajp
- 12:33 私もつぶやきながら、自省(^^;) RT @omi030: ふはは。バツイチには耳の痛いつぶやきだわ。 RT @YoheyH: 確かに。ちょっと焦る。 RT @sa_chan1: 子供をつくる前に、夫の母親の育て方をチェックするのはとても重要なことだと思う… #mamajp
- 12:35 おめでとうございます(v^-ﾟ)@love4nature2010 [in reply to love4nature2010]
- 15:59 営業畑の母語録→訪問前は手書きハガキをお客様にだすのよ。自分が訪問する前にハガキがお客様を訪問するの。
- 16:03 営業畑の母語録→ハガキの文面には必ず、実際に訪問したときにどんな事をするのかイメージできるような文言を簡単にいれるのよ～。
- 20:38 昼間娘にだけ読みきかせ #oyakoeigo #ehon
- 20:39 読みきかせ #oyakoeigo #ehon
- 20:46 The heaviest animals on Earth are blue whales, which can weigh as much as 20 elephants. のとこ、「ぞうが20個分てこと？」とケン。 #oyakoeigo
- 20:48 読みきかせ #ehon
- 20:51 図鑑でmammalesがでてくるので日本語の絵本も「くじらのあかちゃんおおきくなあれ」を読み→英語図鑑をよみ、少し哺乳類について説明。 #oyakoeigo
- 20:56 回文絵本「ぞうからかうぞ」はNHKでも回文歌が流れる番組があるのでケンの大のお気に入り。いかったぶたつかい くつがきらりごりらきがつく 等 #ehon
- 20:57 ところで Froggy Gets Dressed 面白い（笑）ゆうかも途中吹き出してた。兄にはORT熱が冷めた頃に読もうかと #oyakoeigo
- 22:13 ケン昨日、今日音読 #oyakoeigo #ehon
- 22:57 #twikids お友達の家でトイレ時にミスってズボン･パンツを濡らしたケン。お風呂あがり「Ｋ君のパンツはいときたいねん」…我が子ながらキモ発言(ﾟ-ﾟ)
Sat, Mar 06
- 09:00 #ORT Magic Key DVDのお話もそろそろ全部みおわりそうなので、結局それの続きはBetween the Lion にすることに。amazonxomのポイントが微妙にたまっていたので、それで.comのほうで注文。ただいま送られているところです。 #oyakoeigo
- 09:03 そういえば、amazon.comで注文時に関税がどうのこうのというメッセージがでたけど、あれって、送料手数料に含まれるってことなのかしら、、と適当にポチしちゃったけど、、、^^; #oyakoeigo
- 09:16 Between The Lionsは4歳～7歳向けだし、yu-kaが4歳なるまでまとうかなとおもいましたが、結局また3歳半のyu-kaにとってフライングぎみ。宿命？？ #WKE はyu-kaメインで選んだ教材だしまぁそれでいいかなとも。 #oyakoeigo
- 09:23 Between the Lion は英語の読み（フォニックス）が楽しく学べる番組。PBS Kids のここで動画が大盤振る舞いに見れる。http://to.pbs.org/bQvpbd #oyakoeigo
- 09:26 うちもここのPBS Kidsの動画をGetASFStreamをつかってDL（使い方などはここ http://bit.ly/9sxG1E をみながら適当にポチポチやったらできた）してパソコンでみせてた。全部DLすると結構なボリューム。 #oyakoeigo
- 09:27 そういえば、GetASFStreamって、資格講座のWEB配信にもつかえるのかしら。。。。資格のWEB講座、、たとえば、TAC、大原などってそもそもDLサービスついてたりするのでしょうか？？ #boki
- 09:30 BETWEEN the Lions …PBS Kidsの映像コンテンツだと、3歳児でもいけそうな内容だけど、DVDのほうは、すこし難易度があがるのかな。。 http://bit.ly/cq0ZzG
- 15:54 今日はPiano Group Lesson。今までリトミックはケンが嫌がって不参加(>_<)内容が聴音になったので参加。これはOKなのだそう。ホッ #kosodate #mamajp
- 16:04 ２時間…ゆうか、途中からケンと一緒に散歩した。一番疲れてるのはママ #kodomo #kosodate #mamajp
- 16:11 ６時～ANIMAXで旦那が北斗の拳をみそう。この時間を子供とお風呂タイムに。この前うっかり６時に夕食。あやうく夫婦喧嘩寸前(>_<) #kosodate #mamajp
- 16:18 こどもとORT Magic Key のDVDなう。ほとんど見たからもう一話ずつSDカードにうつす必要もないかとダラーと全話を再生中～。 #oyakoeigo
- 17:12 大根、人参。 #kodomo #kosodate #mamajp
- 17:13 折り紙本購入したけど使うのはママと一緒の時だけ。子供だけになると図鑑みながら適当創作（笑） #kodomo #kosodate #mamajp
- 17:15 カゴ。これは使えた(^^) #kodomo #mamajp
- 21:39 ケン音読 #ORT #oyakoeigo #ehon
- 21:40 読みきかせ #ehon
- 21:41 読みきかせ #ehon #oyakoeigo
Sun, Mar 07
- 07:14 WKE Stage1 Level2 5歳男の子KENの場合 | http://oyakoeigo123.seesaa.net/article/142952502.html
- 11:40 最近、年中さんのケンがいるときは何かと3歳の妹ちゃんの相手をおねがいしてしまう。。 #kosodate #kodomo #mamajp
- 11:43 しかし、兄がお店屋さんごっこの店員さん役をすると…（お店にお客さんがはいってきた時）兄「・・・」 妹「いっらっしゃいませは？」（レジ終了後）妹「ありがとうございますっていうのよ！！」 兄「さっきレジ（音声）がいってたからいいやん！！」と逆転現象がおきる。 #kodomo
- 14:14
- 14:19 プーのDVDは音声英語。字幕無。２年子供と、通算2000時間…英語聴き倒すとママの耳も少しましに(゜o゜) #oyakoeigo #kodomo #kosodate #mamajp
- 19:49 読みきかせ #oyakoeigo #ehon
- 19:50
- 19:52 読みきかせ #ehon
- 20:20 娘篭城中。 #kodomo #kosodate #mamajp
- 20:22 ママを殴る蹴るする。叱ってもヘラヘラ笑い…篭城。反省色ない３歳反抗期まっさかり(>_<)二人目でもママ負けそう #kodomo #kosodate #mamajp
- 20:38 狂暴な3歳妹を横目に「かみさま×2 どうかゆうかをよいこちゃんにしてください」とお祈りポーズをしたのは5歳兄。 #kodomo #kosodate #mamajp
- 20:43 「今日私良い子ちゃんやった」と言う娘。「お兄ちゃん殴ってたから悪い事してたやん！」とママ。「ちがう！良い子！」「悪い事してた！」まだ続く…
- 20:46 「あたち！かみさまになるから！」とまた篭城していった。天照大神かあんたはっ(ノ＞＜)ノ #kodomo #kosodate #mamajp
- 20:54 らじゃっo(･･)o RT @yoshiyukiiiii: @sa_chan1 ママ頑張って！！(＠>ω<)ノ★゛
- 20:59 結局娘、「かみさま～」と鉄腕アトムポーズでクッションバリケードを壊して登場。で、悪い事したわと認める(-.-)怒る気↓もう寝よ #kodomo #mamajp
 |
|
| お友達紹介できます。 ご希望の方は左記にご連絡ください。→ yutorimail☆yahoo.co.jpまで（☆を@にかえて） | |
|
|
←申込み時の初回登録費(3,600円)が無料になります。 |
 |
←特典は図書カード2000円分です。 |
【親子英語日記 (2010年前半)の最新記事】
タグ：Froggyシリーズ
、ママ→iPhoneを使って英語を聴いています。こどものかけ流し英語を
も便利です。
で英語多読！
。現在会員。
![Barney - Barney's Rhyme Time Rhythm [DVD] [Import]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/512115B050L._SL160_.jpg)
![Between the Lions Season 1 [DVD] [Import]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51YzFB0ImvL._SL160_.jpg)
これなら続きそう！！ちょこっとレッスンおすすめコンテンツ↓
ついにライオンちゃん購入ですか!(^^)!
私も購入を悩んでいる英語グッズに、sa-chi21さんとかぶるものが多く、毎度アマゾンでポチッとしたくなる衝動にかられますー。
…
罪なお方…（笑）
が、
やり直し小1長男→意味わからんモノは見たくない
ルーキー8カ月二男→英語も日本語もダガログ語もエスペラントも何語でも一緒…(-_-)
と対象者がいないので、じっくり吟味してGoサインを出したいと思います。
わたしも、ああ、この人なんて罪な・・・というブログがたくさんあります。でも、、2年近く耐えましたよ～。長かったデス（；；）
お子様方、これまた年齢はなれてますね^^
たしかに、、Between The Lionストライクゾーンが、、、。
でも、小1ならば、いまから半年～1年ほどで。むふふふふふ。（＾＾）